全球首例》港法院宣判 BT分享電影有罪

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR1/2970764.shtml
全球首例》港法院宣判 BT分享電影有罪

記者劉雲龍／香港報導

全球首例使用ＢＴ軟體分享電影被起訴案，香港法院昨天判決三名被告罪名成立，下月判刑。電影界歡迎法院這項判決，認為可以對網上侵權產生殺雞儆猴的作用。

被告陳乃明卅八歲，無業，網名「古惑天皇」，在網路上很活躍，也因此引起當局注意，予以監控。

去年底周星馳的電影「功夫」上演，當局配合打擊ＢＴ活動。今年一月，「古惑天皇」在家利用ＢＴ軟體上傳三部好萊塢電影，供網友免費下載，被海關人員循線拘捕，成全球首例。警方調查發現，「古惑天皇」純粹「義務」向網友提供電影，背後沒有集團操縱。

ＢＴ是Bit Torrent「點對點檔案分享」的英文簡寫，所有使用ＢＴ軟體的網友，其電腦均變成一部臨時伺服器，一齣電影則被分割成很多小檔案，供其他網友下載；小檔案被網友分散下載後，可以重新組合成一齣完整的電影；此一軟體技術由於可以多台電腦同時上傳、下載，大大縮短分享檔案的時間，在網路上相當普遍。

香港法律規定，在網路上傳電影和音樂等侵權行為，須負刑責，下載者只須負民事責任。香港大學法律系副教授潘國雄認為，ＢＴ的特點是分享，下載者同時也是上傳者，如果上傳者有刑事責任，是否意味下載者可能也成為罪犯，當局應界定清楚。

法官昨天宣判時指「古惑天皇」雖然沒有得到金錢利益，但侵犯了版權持有人的利益，仍然有罪。

港府工商及科技局長曾俊華說，今年初此案提出以來，香港使用ＢＴ非法下載大幅減少八成。不過也有網民質疑，堅持不會因當局的「恫嚇」而減少下載。

香港影業協會認為，儘管香港有此判例，但對國際間普遍使用ＢＴ侵權問題，可謂於事無補，除非國際上都有類似案例，才能有效遏阻。

美國電影協會大中華區營運總監何偉雄表示，該會前年在香港發現一百零七個非法下載電影的網站，去年已增加至兩千四百個，這還只是冰山一角，造成的版權損失難以估計。